﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Erityisopettaja.fi &#187; erityisopettaja</title>
	<atom:link href="http://erityisopettaja.fi/tag/erityisopettaja/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://erityisopettaja.fi</link>
	<description>Erityisopettajan tietoportaali verkossa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 06:34:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Erityistä tukea tarvitsevat maahanmuuttaja-aikuiset – kuvaus Savon ammatti- ja aikuisopiston aikuisten maahanmuuttajien valmentavasta ja kuntouttavasta koulutuksesta</title>
		<link>http://erityisopettaja.fi/erityista-tukea-tarvitsevat-maahanmuuttaja-aikuiset-%e2%80%93-kuvaus-savon-ammatti-ja-aikuisopiston-aikuisten-maahanmuuttajien-valmentavasta-ja-kuntouttavasta-koulutuksesta?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=erityista-tukea-tarvitsevat-maahanmuuttaja-aikuiset-%25e2%2580%2593-kuvaus-savon-ammatti-ja-aikuisopiston-aikuisten-maahanmuuttajien-valmentavasta-ja-kuntouttavasta-koulutuksesta</link>
		<comments>http://erityisopettaja.fi/erityista-tukea-tarvitsevat-maahanmuuttaja-aikuiset-%e2%80%93-kuvaus-savon-ammatti-ja-aikuisopiston-aikuisten-maahanmuuttajien-valmentavasta-ja-kuntouttavasta-koulutuksesta#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 May 2011 13:54:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eila Burns</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opiskelijoiden tuotokset: kansainvälistyvä ammatillinen erityisopettaja]]></category>
		<category><![CDATA[erityinentuki]]></category>
		<category><![CDATA[erityisopettaja]]></category>
		<category><![CDATA[maahanmuuttajakoulutus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://erityisopettaja.fi/?p=899</guid>
		<description><![CDATA[Teksti ja kuvat Sirpa Hartikainen, ammatilliseksi erityisopettajaksi opiskeleva JAMK, AOKK Tutustuin Savon ammatti- ja aikuisopiston Kuopion yksikön erillisryhmien toimialueen maahanmuuttajien koulutuksiin, koulutukset näkyvät alla olevassa taulukossa. Koulutus Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus Ammatilliseen peruskoulutukseen valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus maahanmuuttajille Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus Maahanmuuttajille suunnattu luku- ja kirjoitustaidonkoulutus (ABC-koulutus) &#8230; <span class="meta-continue"><a href="http://erityisopettaja.fi/erityista-tukea-tarvitsevat-maahanmuuttaja-aikuiset-%e2%80%93-kuvaus-savon-ammatti-ja-aikuisopiston-aikuisten-maahanmuuttajien-valmentavasta-ja-kuntouttavasta-koulutuksesta">Jatka lukemista <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Teksti ja kuvat Sirpa Hartikainen, ammatilliseksi erityisopettajaksi opiskeleva JAMK, AOKK</em></p>
<p>Tutustuin Savon ammatti- ja aikuisopiston Kuopion yksikön erillisryhmien toimialueen maahanmuuttajien koulutuksiin, koulutukset näkyvät alla olevassa taulukossa.</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="92" valign="top"><strong>Koulutus</strong></td>
<td width="132" valign="top"><strong>Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus</strong></td>
<td width="161" valign="top"><strong>Ammatilliseen peruskoulutukseen valmentava ja kuntouttava opetus ja ohjaus maahanmuuttajille</strong></td>
<td width="134" valign="top"><strong>Maahanmuuttajien ammatilliseen peruskoulutukseen valmistava koulutus</strong></td>
<td width="128" valign="top"><strong>Maahanmuuttajille suunnattu luku- ja kirjoitustaidon</strong><strong>koulutus </strong><strong>(ABC-koulutus)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="92" valign="top"><strong>Laajuus</strong></td>
<td width="132" valign="top">Koostuu kahdesta viiden kuukauden pituisesta koulutusjaksosta</td>
<td width="161" valign="top"><strong>40–120 ov</strong></td>
<td width="134" valign="top">20–40 ov</td>
<td width="128" valign="top">Koostuu kahdesta viiden kuukauden pituisesta koulutusjaksosta</td>
</tr>
<tr>
<td width="92" valign="top"><strong>Kohderyhmä</strong></td>
<td width="132" valign="top">Suomeen pysyväisluontoisesti muuttaneet henkilöt, jotka tarvitsevat suomen kielen taitoa sekä tukea ja ohjausta sijoittuakseen työelämään tai ammattiin johtavaan koulutukseen</td>
<td width="161" valign="top"><strong><span style="text-decoration: underline;">Maahanmuuttajat, jotka tarvitsevat erityistä tukea ja ohjausta</span> opiskelussa ja kotoutumisessa suomalaiseen yhteiskuntaan. Jokaiselle laaditaan HOJKS.</strong></td>
<td width="134" valign="top">Maahanmuuttajille, jotka ovat hakeutumassa ammatilliseen koulutukseen, haluavat parantaa opiskelu- valmiuksiaan ja suomen kielen taitoaan. Suomen kielen taito on keskimäärin tasoa A2.2.</td>
<td width="128" valign="top">Luku- ja kirjoitustaidottomat maahanmuuttajat; henkilöt, jotka eivät osaa lukea millään kielellä tai eivät tunne latinalaista kirjaimistoa</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Erityisesti minua kiinnosti erityistä tukea tarvitsevat maahanmuuttaja-aikuiset. Haastattelin ammatillista erityisopettaja Nina Pulkkista, hän työskentelee maahanmuuttajien valmentavassa ja kuntouttavassa koulutuksessa. Lisäksi tutustuin opetuskotiin, jossa maahanmuuttajat tutustuvat suomalaiseen arkipäivään liittyviin asioihin. Haastattelin opetuskodissa koulunkäyntiavustaja Leena Vänskää ja tapasin muutamia opiskelijoita.</p>
<p><strong><em> </em></strong><strong><em>Koulutuksen alkuvaiheet<span id="more-899"></span></em></strong></p>
<p>Nina Pulkkinen kertoi, että suurin osa valmentavaan ja kuntouttavaan koulutukseen tulijoista on kiintiöpakolaisia ja maahanmuuttajayksikön asiakkaita. Koulutus on joko työ- ja elinkeinotoimiston rahoittamaa tai valtionosuusrahoituksen kautta toteutettavaa koulutusta. Työ- ja elinkeinotoimisto käynnistää hakijoille alkukartoituksen (Laki kotoutumisen edistämisestä 10§).<strong> </strong></p>
<p>Jos maahanmuuttajalla ei ole selkeää vammaa kuten esim. näkö- tai kuulovamma, tuen tarpeen kartoittaminen on haastavaa. On vaikea tietää, mitkä vaikeudet johtuvat kulttuurieroista, traumaattisista kokemuksista kotimaassa tai esimerkiksi oppimisvaikeuksista. Lisäksi joidenkin maahanmuuttajien kohdalla aliravitsemus ja kasvuympäristön virikkeettömyys ovat voineet aiheuttaa kognitiivisen kehityksen pulmia.  Nina Pulkkinen totesikin, että 12-portainen HOJKS-luokitus ei aina sovellu maahanmuuttajien opetukseen, koodia 12 (muut syyt) käytetään aika paljon.</p>
<p><strong><em>Eri kulttuurit samassa opiskelijaryhmässä – vahvuudet ja haasteet </em></strong></p>
<p>Pulkkinen kertoi, että opiskelijaryhmän yhdistäminen on haastavaa.  Suomalainen erityisopetus on usein käsitteenä vieras maahanmuuttajalle, joten yhteistyön tekeminen opintojen alkuvaiheessa on haasteellista. Opiskelijaryhmässä on aikuisia, joilla ei ole koulutusta omasta kotimaastaan ja itsearviointi omasta osaamisesta on vaikeaa.</p>
<p>Ryhmässä on myös opiskelijoita, joilla on korkea koulutus taustalla, mutta esimerkiksi sodan aiheuttaman trauman vuoksi opiskeluvalmiudet ovat puutteellisia. Pulkkinen totesi, että ryhmässä kuitenkin toteutuu inklusiivisuus parhaalla mahdollisella tavalla: erilaiset oppijat ovat samassa ryhmässä ja kaikille tarjotaan tarvittavaa tukea yksilöllisesti sekä yhdessä.<strong> </strong></p>
<p>Kun samassa opiskelijaryhmässä on maahanmuuttajia eri kulttuureista, yksi keskeinen tavoite on yhdessä olon harjoittelu. Päivittäinen opiskelu tapahtuu pääsääntöisesti ilman tulkkia, joten siinä suhteessa kaikki opiskelijat ovat samassa tilanteessa, Pulkkinen toteaa.  Lisäksi kaikki opiskelijat tutustuvat suomalaiseen kulttuurin, säädöksiin ja tapoihin yhdessä.</p>
<p>Pulkkinen kertoi, että valmentavassa ja kuntouttavassa koulutuksessa ei ole vielä ensimmäisenä vuonna pakollista työssäoppimisjaksoa, tilanne suunnitellaan opiskelijan tarpeiden mukaan. Toisena opiskeluvuonna työssäoppimiseen menevät kaikki. Työssäoppimispaikkaan voi mennä esimerkiksi opiskelijakaverin kanssa, jos yksin meneminen tuntuu vaikealta.</p>
<p><strong><em> </em></strong><strong><em>Opetuskodissa harjoitellaan arjentaitoja</em></strong></p>
<p><a href="http://erityisopettaja.fi/files/2011/05/kuva-1.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-903 alignright" title="kuva 1" src="http://erityisopettaja.fi/files/2011/05/kuva-1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Koulunkäyntiavustaja Leena Vänskä työskentelee opetuskodissa maahanmuuttaja-aikuisten kanssa maanantaisin ja tiistaisin. Vänskä kertoi, että opetuskodissa harjoitellaan arjentaitoja, kuten kaupassa käymistä, sähköhellan ja -uunin sekä pakastimen käyttöä. Lisäksi opiskelijat leipovat säännöllisesti ja maanantaiaamuisin 2. ja 3. vuoden opiskelijat käyvät kaupassa ostamassa leipomistarpeet. Lisäksi opetuskodissa harjoitellaan kädentaitoja esimerkiksi kankaanpainannan avulla.</p>
<p><a href="http://erityisopettaja.fi/files/2011/05/kuva-2.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-904" title="kuva 2" src="http://erityisopettaja.fi/files/2011/05/kuva-2-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Opiskelijat harjoittelevat myös ompelukoneen käyttöä ja vaatteiden korjaamista. Vänskä kertoi, että he käyttävät hyvin paljon kierrätysmateriaaleja. Opiskelijat ovat valmistaneet opetuskodin keittiöön esiliinat entisistä verhokankaista ja tehneet kauppakassit kierrätyskankaista.</p>
<p>Aikuisten ryhmässä on alle kymmenen opiskelijaa, yksi heistä on näkövammainen ja yksi kuuro. Kuurolla opiskelijalla on tukenaan viittomakielen tulkki aamupäivisin. Koulunkäyntiavustajan on myös hallittava viittomat, sillä muuten opiskelija olisi iltapäivisin ilman tulkkia. Ryhmässä on myös luku- ja kirjoitustaidottomia opiskelijoita.</p>
<p>Aikuisen maahanmuuttajan tukeminen ja suomalaiseen kulttuuriin tutustuttaminen tukee myös maahanmuuttajan perhettä ja vahvistaa vanhemmuutta. Nina Pulkkinen toteaa, että kun opetuskodissa harjoitellaan tavallisia suomalaisen arjen taitoja kuten kaupassa käyntiä, opiskelijan toimiminen suomalaisessa kulttuurissa vahvistuu ja hänelle jää enemmän aikaa vanhemmuuteen.</p>
<p><strong><em> </em></strong><strong><em>Mitä vaaditaan ammatilliselta erityisopettajalta?</em></strong></p>
<p>Nina Pulkkinen toi esille työssään vaadittavia taitoja. Hän korosti, että kaikkia kulttuureja ei voi tuntea mutta perustietous on hyväksi ja työssä oppii lisää. Tärkeintä on, että opettaja on kiinnostunut opiskelijoista ja että opettaja tunnistaa omat tunteensa, heikkoutensa ja ennakkoluulonsa. Opettajalla on oltavat valmiudet toimia laajassa moniammatillisessa verkostossa. Maahanmuuttajayksikön terveydenhoitaja ja perhetyöntekijät ovat keskeisiä yhteistyökumppaneita.</p>
<p>Pulkkinen piti tärkeänä myös sitä, että opettaja uskaltaa kohdata erilaisia ihmisiä ja ennen kaikkea opettaja uskaltaa olla aidosti läsnä. Opiskelijat vaistoavat helposti, jos opettaja on epäaito. On myös huomioitava, että kehonkieli ei suinkaan ole samanlainen kaikissa kulttuureissa. Pulkkinen korosti, että opettajan tehtävänä on ohjata ja antaa vaihtoehtoja eri tilanteisiin, mutta aikuisella opiskelijalla on valinnan vapaus itseään koskevissa asioissa, holhoava asenne ei tue kotoutumista.</p>
<p>Pulkkinen toi vielä lopuksi esille tärkeä muistilistan erityistä tukea tarvitsevien opiskelijoiden tukemiseen.</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">
<tbody>
<tr>
<td width="281" valign="top">ERITYISOPISKELIJAN</td>
<td width="281" valign="top">OHJAAMINEN</td>
</tr>
<tr>
<td width="281" valign="top">
<ul>
<li>kerro ensin kokonaiskuva</li>
<li>esitä asiat palasina, selkeinä osina, järjestelmällisesti</li>
<li>pilko asiat palasiksi</li>
<li>käytä selkeää kieltä</li>
<li>käytä kuvallista kieltä – kuvainnolliset ilmaisut</li>
<li>ota esimerkkejä – mitä seuraa, jos..</li>
<li>ensin kuuntele, sitten tee</li>
<li>aina on lupa kysyä</li>
<li>perustele, mitä tehdään</li>
<li>ohjaa tarpeeksi rauhallisesti</li>
<li>anna positiivista palautetta</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</td>
<td width="281" valign="top">
<ul>
<li>muista myönteisyys</li>
<li>kiinnostu aidosti, ole läsnä</li>
<li>toimi ihmisenä samalta tasolta</li>
<li>henkilökohtaisuus on tärkeää, ei yleistetä</li>
<li>ehdottomuus pois, ei hyökätä</li>
<li>oma asenne heijastuu opiskelijaan</li>
<li>joustavuus tärkeää</li>
<li>rauhallisuus tärkeää</li>
<li>rauhallisesti keskustellen</li>
<li>älä menetä malttia</li>
<li>ei kiirettä</li>
<li>johdonmukaiset pelisäännöt</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Polkuja työelämään 2007, 40</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Haastateltavat: Ammatillinen erityisopettaja Nina Pulkkinen ja koulunkäyntiavustaja Leena Vänskä</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://erityisopettaja.fi/erityista-tukea-tarvitsevat-maahanmuuttaja-aikuiset-%e2%80%93-kuvaus-savon-ammatti-ja-aikuisopiston-aikuisten-maahanmuuttajien-valmentavasta-ja-kuntouttavasta-koulutuksesta/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ammatilliset erityisopettajat oman työnsä asiantuntijoina</title>
		<link>http://erityisopettaja.fi/ammatilliset-erityisopettajat-oman-tyonsa-asiantuntijoina?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ammatilliset-erityisopettajat-oman-tyonsa-asiantuntijoina</link>
		<comments>http://erityisopettaja.fi/ammatilliset-erityisopettajat-oman-tyonsa-asiantuntijoina#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2010 08:14:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Minna Koskinen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Julkaisut]]></category>
		<category><![CDATA[ammatillinen erityisopetus]]></category>
		<category><![CDATA[erityisopettaja]]></category>
		<category><![CDATA[erityisopetus]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://erityisopettaja.fi/?p=600</guid>
		<description><![CDATA[Ammatilliset erityisopettajat oman työnsä asiantuntijoina on tutkimus ammatillisten erityisopettajien työstä ja sen muutoksesta. Raportissa kuvataan tulokset valtakunnallisesta tutkimuksesta, jossa ammatillisilta erityisopettajilta itseltään selvitettiin, mitä heidän työnsä tällä hetkellä on, mistä tehtävistä ja rooleista se koostuu, kuinka se on muuttunut ja millaisia haasteita he näkevät tulevaisuudessa olevan odotettavissa. Ammatilliset erityisopettajat oman &#8230; <span class="meta-continue"><a href="http://erityisopettaja.fi/ammatilliset-erityisopettajat-oman-tyonsa-asiantuntijoina">Jatka lukemista <span class="meta-nav">&#8594;</span></a></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-601" src="http://erityisopettaja.fi/files/2010/06/kansi.jpg" alt="Ammatilliset erityisopettajat oman työnsä asiantuntijoina" width="126" height="180" />Ammatilliset erityisopettajat oman työnsä asiantuntijoina on tutkimus ammatillisten erityisopettajien työstä ja sen muutoksesta. Raportissa kuvataan tulokset valtakunnallisesta tutkimuksesta,  jossa ammatillisilta erityisopettajilta itseltään selvitettiin, mitä  heidän työnsä tällä hetkellä on, mistä tehtävistä ja rooleista se  koostuu, kuinka se on muuttunut ja millaisia haasteita he näkevät  tulevaisuudessa olevan odotettavissa.</p>
<p><a href="http://www.jamk.fi/kirjasto/julkaisut/julkaisuja/2/109_2010_ammatilliset_erityisopettajat_oman_tyonsa_asiantuntijoina" target="_blank">Ammatilliset erityisopettajat oman työnsä asiantuntijoina</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://erityisopettaja.fi/ammatilliset-erityisopettajat-oman-tyonsa-asiantuntijoina/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

